Picking baskets and CSA boxes often include novel combinations, such as potatoes, cabbage and garlic. Know where to go to find delicious ideas for cooking the day’s fresh produce.